Ex. If I were a superman, I would save the world. 真正意思 → 我不是超人,我不會拯救世界。
Ex. If Grace were tall enough, she would be hired. 真正意思 → Grace 不夠高,她沒有被錄用。
★ 還記得上一單元的【直說語氣】嗎?讓我們放在一起,比較看看 ↓↓↓
- If I became the president of the ROC, I would cut taxes. [假設語氣] [一般人]
- If I become the president of the ROC, I will cut taxes. [直說語氣] [候選人]